Puentes Mestizos

Bruecken der Vielfalt

Category : Veranstaltungen

Dichterbegegnung: Berlín-Latinoamérica 2011

Elsye Suquilanda, so aktiv wie immer, laedt uns zu ihre “Gedichte Lesungen”….Sei Willkommen!!!!!!

Elsye Suquilanda um 19 Uhr, 30 und 31 August.

30,31 / 2 August -September: Dichterbegegnung Latinoamerika-Berlin 2011 (Teil 2 )
Organizadores: Poetas del Mundo,Vulcanus,Melo Poe Fant,CUM LAUDE der Humboldt Universität zu Berlin.

Mehr Informatio ueber www.vulcanusweb.de

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

“BAHÍA TRÍO MÁS VOZ” – 14-07

Donnerstag, 14. Juli 2011 um 19:30 Uhr
Otto-Braun-Saal, Ibero-Amerikanisches Institut,

Potsdamer Str. 37, 10785 Berlin
Eintritt frei

Die Veranstaltung findet im Rahmen des von der UN ausgerufenen “Internationalen Jahres der Menschen afrikanischer Abstammung” statt

Die „Marimba de chonta“ aus dem Holz der Chonta-Palma und die traditionellen Gesänge der Südpazifikregion Kolumbiens sind Teil des musikalischen und folkloristischen Erbes der Bevölkerung afrikanischer Abstammung der kolumbianischen Departamentos Valle del Cauca, Cauca und Nariño. Im November 2010 erklärte der Zwischenstaatliche Ausschuss der UNESCO diese Elemente zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit.

Um diese Kunstform auf der Grundlage afrikanischer Rhythmen und Klänge, die eine Bereicherung der kolumbianischen Volksmusik darstellt, bekannt zu machen, stellt die Botschaft der Republik Kolumbien und das Ibero-Amerikanische Institut die Gruppe „Bahía Trío más voz“ vor, unter der Leitung von Hugo Candelario aus Guapi, Departamento Cauca, Kolumbien.

Die Dekanin der Kunstfakultät der Päpstlichen Universität Xaveriana in Kolumbien, Leonor Convers, wird eine kurze Einführung in diese traditionelle Musik geben.

Marimba-Musik und traditionelle Gesänge der Südpazifikregion Kolumbiens, 2010 in die Repräsentative Liste des Immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen, siehe: http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00011&RL=00436

Zur Gruppe Bahía Trío, siehe: http://bahiapacifico.blogspot.com/2011/06/el-grupo-bahia-trio-mas-voz-de-gira-por.html

Internationales Jahr der Menschen afrikanischer Abstammung, siehe: http://www.un.org/en/events/iypad2011/

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Einladung zur Uraufführung von COMO UN EXTRAÑO LLEGUÉ – FREMD BIN ICH EINGEZOGEN

“Fremd bin ich eingezogen” ist da!!

Am 21.06.2011 ist es so weit: wir feiern die Premiere von unserer Arbeit COMO UN EXTRAÑO LLEGUÉ /Fremd bin ich eingezogen im TISCH Theater um 20 Uhr.

Diese Produktion ist eine wichtige Theatererfahrung für mich. Citlali, die Regisseurin ist Mexikanerin, meine Kollegin auf der Bühne, Argentinierin, die visuelle Künstlerin, Italienerin und Tom, ein Berliner, komponiert die Musik.

Außerdem möchte Ich Euch darum bitten, die Einladung an Freunde und Kollegen weiterzuleiten. Ich habe zwei Attachments beigefügt: die Presseinfo und die Postkarte.

Como un Extraño llegué – Press Release

Como un extraño llegué – Postcard

Ich danke Euch für Eure Unterstützung und… würde mich sehr freuen, Euch im Theater wieder zu sehen!

Viele Grüsse,

Darinka Ezeta
d.ezeta@berlin.de
0179-2918240

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Porträts afro-kolumbianischer Frauen

Die Botschaft von Kolumbien freut sich, mitzuteilen, dass die Ausstellung

I-DENTITY/EYE-DENTITY
“Porträts afro-kolumbianischer Frauen”

vom 20. Mai bis 12. Juni 2011 in der Galerie Spitäle, Zeller Str. 1, 97070 Würzburg,
zu sehen sein wird.

Diese Ausstellung im Rahmen des Africa Festivals in Würzburg
ist eine Hommage an die afro-kolombianische Frau.

Künstlerische Leiterin des Projekts ist die niederländisch-kamerunische Fotografin Angèle Etoundi Essamba;
die Ausstellung wird vom Kulturministerium von Kolumbien, dem Außenministerium von Kolumbien,
den Organisationen afro-kolumbianischer Frauen der begünstigten angegliederten Gemeinden
und dem International Africa Festival Würzburg unterstützt.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr

International Africa Festival: http://www.africafestival.org/

Über die Fotografin Angèle Etoundi Essamba: http://www.essamba-art.com/

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Latin percussion- 15-06

www.tombackpercusion.com aus Ekuador

Mittchwoch 15 Juni,2011
um 20:00 Uhr(Einlass 19Uhr)

WABE
Danziger Strasse 101
Prenzlauer Berg

Eintrittpreise: Normal €10 / Ermäßig €8

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

AMARES. Ein FrühlingsFEST

Mo. 21 März 20:30

AMARES. Ein FrühlingsFEST

Ein Programm der Integration der Künste grundlegend basiert auf der szenischen Mundlicheerzählung und dem Trova-Feeling. Die zweite Auflage dieses Projektes ist dem Frühlingsanfang gewidmet. Sinnlich, elegant und rührend. Wir präsentieren Geschichten und Lieder.

Mündliche Erzählung und Projektleitung: María Magdalena González Atao (Kuba)
Gesang: Marisol Rodrigo (Spanien)
Eigene Kompositionen auf der Gitarre und Gesang: Alberto de Paz (Kanarischen Inseln).
Special Gast: Ernesto Rodríguez(Kuba)

Oranienstr.159. Hhof-Keller. U8-Moritzplatz. Bus M29-Oranienplatz

Newsletter Service auf http://www.lacueva-berlin.de

__________________________

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Lakino 2011

Liebe LAKINO- Freunde und LAKINO- Interessierte, auf Grund des Erfolges und der hohen Teilnehmerzahl des ersten Lateinamerikanischen Kurzfilmfestival LAKINO

Festival Latinoamericano de Cortometrajes de Berlín – Lakino

laden wir alle lateinamerikanischen Künstler ein, auch an der zweiten Ausgabe mitzuwirken. Sendet eure Kurzfilme von Fiktion über Anitmation, Experimentalfilm und Dokumentarfilm bis zu Tanz- und Theaterfilm, die in den letzen zwei Jahren (seit Januar 2009) entstanden sind, ein!!

Dieses Jahr findet das Festival am 6, 7, 8, 9, 10 y 11 Oktober 2011 im Babylon- Kino (nähe Alexanderplatz im Zentrum Berlins) statt. Die Maximaldauer der Kurzfilme wurde auf 30 Minuten erhöht.

Die Einschreibefrist endet am 30. Juni 2011

Unten stehender Link führt zu den Einschreibeformularen

http://www.lakino-bln.com/lakino_berlin.html

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Veranstaltung: Die Literatur und ihren verschiedenen Erscheinungsformen und Ausdrucksweisen

Das Projekt beinhaltet:

- Mündliche Szenische Erzählungen
- Musik
- Bücher-Präsentationen
- und eine Reihe von Lesungen zu Ehren von José María Arguedas auf die Hundertjahrfeier seiner Geburt.

Programm:

Immer am Montag 14. Februar/21. März / 11. April und 9. Mai 2011
19:30: Einlass/20: 00 Uhr Anfang

Das Programm finden Sie auf: http://www.lacueva-berlin.de/Veranstaltungen/Literatura-y-narracion-Oral-en-La-Cueva-Berlin.html
Montag 14. Februar/
19:30: Einlass/20: 00 Uhr Anfang

A-MARES
Sinnlich, elegant und rührend. Ein Programm der Integration der Künste grundlegend basiert auf der szenischen Mundlicheerzählung und dem Trova-Feeling.
Mündliche Erzählung und Projektleitung: María Magdalena González Atao (Kuba)
Gesang: Marisol Rodrigo (Spanien)
Eigene Kompositionen auf der Gitarre und Gesang: Alberto de Paz (Kanarischen Inseln).
Die erste Auflage dieses Projektes ist dem Valentinstag gewidmet. Wir präsentieren Gedichte und Kurzgeschichten über Liebe, Humor und Erotik, untermalt von Boleros (kubanische Liebesballaden) und eigenkomponierte Lieder des Künstlers Alberto de Paz .

María Magdalena González(Kuba)
Schauspielerin, Erzählerin, Theaterpädagogin, Leiterin für Therapeutischen Tanz. Abschluss in der Kunst Hochschule in Havanna.Ihre Arbeit als Schauspielerin und Erzählerin hat sie auf viele Internationale Bühnen gebracht wie z. B.- Festival „International des Arts de la Rue“, Florenville (Belgien),Festival „Culturel Esch“ (Luxemburg), Gastspiel in Hamburg, Bremen und Köln, Polen, Wien, Spanien, Kanarischen Insel, Gastspiel beim Frauenperspektiven Festival in der Staatstheater Karlsruhe u. a. Als Theater Pädagogin hat sie sämtliche Projekte im Theatern, Schulen und Jugendklubs in Berlin geleitet. Führte Regie bei mehrere Tanztheater Projekte und Festivals( Saxomenia Sensual(Tanz-Theater Performance), 1.und 2. Bolero Festival in Berlin. 1. Kubanisches Theatertreffen in Berlin, u. a) Als Leiterin für Therapeutischen Tanz leitet sie eine Frauengruppe und veranstaltet Seminare und Workshops. Zusammen mit Luis Meneses Vogl gründete sie der Verein Raices e.V(Verein zur Forschung und Entwicklung der lateinamerikanische Kunst und Kultur in Deutschland) und leitet das Projekt „La Cueva“- Cultura latina in Berlin. Zur Zeit arbeitet sie auch als KinderTanzlehrerin bei der Tanzschule Kolibri in Berlin und Brandenburg.

Marisol Rodrigo (Spanien)
In Madrid geboren und in der deutschen Schweiz aufgewachsen, schon als Kind hat sie angefangen in kleine Veranstaltungen zu singen. Vor 11 Jahren entschied sie sich nach Berlin zu kommen und besuchte die Jazz Schule, um sich in Gesangs- und Musikunterricht weiterzubilden. Bis heute ist sie in ganz Spanien und in vielen Städte Deutschlands aufgetreten. Mit Leidenschaft und Feuer verzaubert sie ihr Publikum. Mit vielen Bands und als Solo-Künstlerin verfügt sie über eine große Bühnenerfahrung, mit Auftritten in der Kolumbiahalle, Konzerte in Berlin, z. B. Junction Bar, Pfefferberg, Englischen Garten (Sommer-Jazz-Festival), Unique MusicLounge und im Karneval der Kulturen u.a., auch bei private Veranstaltungen wie „Cubanacan“, „World of TUI“ in Berlin, Frankfurt, Hannover und Hamburg, in Honky-Tonks Kneipenfestivale in verschiedene deutsche Städte wurde sie gebucht. Sie meint: Es gibt keine größere zwischenmenschliche Kommunikationsbrücke wie die Musik und ich bin sehr glücklich ein Teil dieser Brücke sein zu dürfen!

Alberto de Paz(Kanarischen Inseln)
Er ist einer von diesen Musikern und Künstlern, der ein ganz persönliches Markenzeichen hat. Es lie7gt an seine besonderen Art die Lieder zu komponieren. Seine Melodien sind eine Mischung zwischen Rumba, Bolero, Bossa Nova und Jazz. Seine Texte verfügen über ein elegantes und doch einfaches Inhalt. Seine Themen sind: die Liebe, der Kampf gegen den Angst, die Leidenschft, die Sehnsucht u.a. Er hat schon zwei CDs: “Compaz” und “Quepin Quepan”. Sie wurden schon in, Barcelona, Paris, Havanna und viele spanische Stätten präsentiert.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Veranstaltung: Die Marginale

Hier die Facebook Event Seite:

http://www.facebook.com/event.php?eid=119475331457476&index=1

Die MARGINALE ist ein neu ins Leben gerufenes Festival für Grenzgänge zwischen den Künsten. Darstellende und Bildende Künstler, Musiker und Schriftsteller, Tänzer und Objektspieler zeigen Experimente, welche die Bühne als Labor begreifen.

Die MARGINALE kreiert einen Raum in Randlage zwischen gesellschaftlichen Realitäten und imaginären Lösungen, Baustelle und Schrottplatz für Utopien, Schnittpunkt auseinanderstrebender Möglichkeiten.

Vom magisch absurden Spiel der Gruppe a la negra, über den Vortrag des Pataphysikspezialisten Klaus Ferentschik, bis hin zum akribischen Dokumentartheater Thomas Scheffers, den authentischen Schriftwechsel eines Hartz-IVEmpfängers aufgreifend, beleuchtet das Programm der MARGINALE die Ränder von Kunst und Gesellschaft im Zeitalter technischer Reproduziererei. Das finale MANIFESTIVAL am 5. Februar gibt – wie immer wieder – die Bühne frei für 5-Minuten-Manifeste aller Form und Güte. Hier wird jeder seine Meinung los. Wer Mainstream mag, sollte woandershin gehen.

PROGRAMM
fr 28.1.

20:00 uhr: klaus ferentschik: von der ´pataphysik
20:45 uhr: die außenseiter: die pose
21:15 uhr: nathalie fari, bernhard reiss: verstilling

sa 29.1.

20:00 uhr: a la negra: radio la neta (folge ticinco): getrocknete zungen
21:00 uhr: patricio tonato: schwarzes schaf
21:30 uhr: elsye suquilanda: el mundo de sukillakta

so 30.1.

20:00 uhr: theater majak: teledeepern

mi 2.2.

20:00 uhr: anders kamp: unterdruck
21.00 uhr: emilija mitrović/raul hinojosa: abschiebung

do 3. & fr 4.2.

20:00 uhr: thomas scheffer cie: die offenbarung der sozialen mechanik

sa 5.2.

20:00 uhr: manifestival 6

im ACUD-Theater, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin-Mitte
Abendkarten: 5 – 12 € Festivalticket: 25 €

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Creole Weltmusik

Heute fängt das “Creole Weltmusik Festival” in Berlin.

creole – weltmusik aus deutschland, ist ein pyramidal aufgebauter bundesweiter Wettbewerb für aktuelle Musikprojekte und Bands, die sich mit regionalen und lokalen Musikformen aus der ganzen Welt auseinandersetzen.”

Unsere Freund Rodrigo Santamaría wird heute auftreten, mit “Santa Maria y el paguete chileno” um 20. Uhr, bei der “Werkstatt der Kulturen“, Wissmannstraße 32
12049 Berlin.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.